МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ НАУЧНОГО ЗНАНИЯ: ОПЫТ И ПОДХОДЫ МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ)
Ключевые слова:
научный перевод, межъязыковая трансляция, узбекский язык, русский язык, терминология, эквивалентность, научный дискурс.Аннотация
Статья посвящена анализу особенностей межъязыковой трансляции научного
знания в русско-узбекской языковой паре. Рассматриваются современные
подходы молодых учёных к переводу научных текстов, включая проблемы
терминологической эквивалентности, структурной адаптации и передачи
научного дискурса. Особое внимание уделяется практическим стратегиям
перевода и их реализации на конкретных примерах.
Загрузки
Опубликован
2026-04-04
